千禧年,看千禧《红楼梦》
正明



在“引爆”上海演出市场之后,上海越剧院的新版《红楼梦》又将来到北京,并喊
出了迄今首都戏曲演出的最高票价:保利剧场贵宾席每票1000元。这一票价虽然同
张艺谋执导的歌剧《杜兰朵》尚有一段差距,但已同许多国际一流演出团体在北京
演出的票价并驾齐驱了。作为一出传统戏曲,新版《红楼梦》的票价为什么这么高?
记者为此采访了该剧的有关人士。该剧导演童薇薇简洁明白地回答:“因为新版
《红楼梦》已完全不同于以往的舞台戏曲,是一曲‘盛世红楼’,是中国的‘宝冢’
和‘百老汇’,是千禧版的《红楼梦》。我们在舞台上展示了一个全新的现代大观
园。”

据童导演介绍,新版《红楼梦》的直接制作投资为300多万元,做了13道风格各异的
大景,在舞美、道具、灯光、服装等方面“做足文章”。上海观众的评价是“典雅
华贵,美轮美奂”。

说起在上海制作新版《红楼梦》的日子,舞美总设计杨楚之还“心有余悸”。他说:
“我做了几十年舞台设计,像新版《红楼梦》这样的难度还是第一次,简直是对舞
美人员一次考验。工程量之大、工作之繁多,超过一般戏曲10倍。”

杨楚之说,这制作新版《红楼梦》的布景、道具,他们在上海郊区租了一处2000平
方米的厂房。布景中有许多仿真的“巨型作品”,如沁芳院中的桥,完全是中国古
典园林中桥的改寸制作,大观园里的假山也一改过去戏曲中画在木板上的做法,而
是专门请了3位搞雕塑的专家,把泡沫塑料一刀一刀雕成石头,再堆砌成 假山。杨
楚之说:“新版《红楼梦》舞台上的假山,最高的6米多,上面有花木萝藤,还有人
工瀑布,比公园里的假山还漂亮。”除了“仿真”,新版《红楼梦》对舞美还做了
许多“放大”,如荣门府的两扇大门,每一扇都高8.2米、宽4.6米,门上196颗铜
钉,每颗直径就有19厘米,其规模超过故宫太和殿大门;怡红院的立柱高达9米,门
窗宽6米多。这都称得上中国戏曲舞台的空前之作。

而制作最复杂的要数贾母游园时的“船”和黛玉葬花时的“树”了。船长8米,高4米,
演出时载上贾母、王夫人、宝钗等10余人,重达1吨多,却能在舞台上行驶自如。而
黛玉葬花时的40棵桃树,不但“3米以内难辨真伪”,而且能在乐声响起时,片片花
瓣从树枝上飘落。特技设计李其实说这虽是舞台上的瞬间,但制作十分复杂,其工
艺还要“保密”。

新版越剧《红楼梦》的舞美、服装还创下了几项中国戏曲演出的新纪录:全剧道具
4000多件,大小宫灯100多盏,用木料70多立方米,塑料泡沫3卡车;演员服装400多
套,头饰100多件,用布料近20000米,并且所有绣花服装均为立体绣花,头饰全部
手工制作。剧中凡有家具的地方均是正宗明式家具,其中贾母房中的一套根雕家具
是专门在浙江富阳定制,木料为二三百年树龄的杜鹃花树根,仅是一项就价值巨万,
据称此类家具现在已可进入博物馆展览。

童薇薇导演说,现在装着所有新版《红楼梦》布景、道具、服装的6个40英尺的特大
集装箱已从上海启运。在千禧年将临之际,首都观众将能看到一部全新的“千禧红
楼”。


??